"Nuestros ejecutivos en Nintendo inevitablemente se volverán muy viejos".
Aunque sabemos que, en un corto plazo, Shigeru Miyamoto no se retirará de Nintendo, en la empresa ya están tomando las medidas necesarias para que cuando lo inevitable ocurra, estén preparados.
Según Satoru Iwata, presidente de Nintendo, la empresa está preparando «reemplazos competentes» a los creativos de Nintendo que próximamente «se volverán muy viejos para poder seguir en sus posiciones actuales».
Miyamoto todavía seguirá creando cosas de manera activa, sin embargo estamos trabajando para la transición de este poder a manos de personas más jóvenes al mismo tiempo.
Naturalmente, nuestros directores aquí se volverán muy viejos para poder continuar en sus respectivas posiciones y debido a eso Nintendo podría reducir su competitividad si no encontrará reemplazos a tiempo. Estamos procediendo con las preparaciones para prevenir esa situación.